隐私政策
Privacy Policy
中文:
本公司高度重视您的个人信息和隐私保护。请您仔细阅读本隐私政策,了解我们如何收集、使用、存储和保护您的个人信息。使用本软件或访问本网站,即表示您已阅读、理解并同意本隐私政策的全部内容。
English:
Our company attaches great importance to the protection of your personal information and privacy. Please read this Privacy Policy carefully to understand how we collect, use, store, and protect your personal information. By using this Software or accessing our website, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to this Privacy Policy.
一、信息收集 Information Collection
中文:
- 您主动提供的信息:包括但不限于注册账户时填写的姓名、邮箱、联系方式等。
- 系统自动收集的信息:如设备型号、操作系统、IP 地址、使用日志、Cookies 等。
- 交互与反馈信息:包括您通过客服、问卷或反馈渠道提交的意见和建议。
English:
- Information you provide: such as your name, email address, and contact details provided during account registration.
- Automatically collected information: including device model, operating system, IP address, usage logs, and cookies.
- Interaction and feedback information: such as feedback, inquiries, or suggestions you submit via customer service or surveys.
二、信息使用 Information Usage
中文:
- 提供、维护和优化本软件的功能与服务;
- 向您推送与服务相关的通知、更新或安全提示;
- 改进用户体验、进行数据分析和服务质量优化;
- 符合适用的法律法规及监管要求。
English:
- To provide, maintain, and optimize the Software’s functions and services;
- To send you notifications, updates, or security alerts related to the service;
- To improve user experience, conduct data analysis, and optimize service quality;
- To comply with applicable laws, regulations, and regulatory requirements.
三、信息共享与披露 Information Sharing and Disclosure
中文:
- 除非法律法规或政府机关强制要求,或事先征得您的同意,我们不会向无关的第三方披露您的个人信息。
- 在以下情形下,我们可能共享您的信息:
- 经您明确同意或授权;
- 为提供必要的服务(如支付、云存储等)而与受信任的合作伙伴共享,并要求其承担同等的保密义务;
- 根据法律法规、司法或监管要求必须披露的情况。
English:
- We will not disclose your personal information to unrelated third parties unless required by law or governmental authorities, or with your prior consent.
- We may share your information under the following circumstances:
- With your explicit consent or authorization;
- With trusted partners as necessary to provide services (e.g., payment processing, cloud storage), subject to confidentiality obligations;
- When disclosure is required by applicable laws, judicial processes, or regulatory authorities.
四、信息安全 Information Security
中文:
我们将采取合理且必要的技术与管理措施,以保护您的个人信息免遭未经授权的访问、使用、披露、篡改或毁坏。但请注意,任何通过互联网传输或电子存储的方式都无法保证 100% 安全。
English:
We adopt reasonable and necessary technical and administrative measures to protect your personal information from unauthorized access, use, disclosure, alteration, or destruction. However, please note that no method of transmission over the Internet or electronic storage can be guaranteed 100% secure.
五、您的权利 Your Rights
中文:
- 查询、更正或更新您的个人信息;
- 要求删除您的个人信息(在不影响法律合规要求的情况下);
- 撤回对信息收集或使用的授权;
- 就本政策或个人信息保护相关问题联系我们。
English:
- To access, correct, or update your personal information;
- To request deletion of your personal information (subject to legal compliance requirements);
- To withdraw your consent for information collection or usage;
- To contact us regarding this Policy or any personal data protection issues.
六、政策更新 Policy Updates
中文:
我们可能根据业务发展或法律要求不时修订本隐私政策。更新后的政策将在本软件或官方网站上发布,并自发布之日起生效。
English:
We may revise this Privacy Policy from time to time in accordance with business development or legal requirements. Updated versions will be published within the Software or on our official website and will take effect immediately upon publication.
七、联系我们 Contact Us
中文:
如您对本隐私政策有任何疑问或投诉,请通过本公司官方网站或客服渠道与我们联系,我们将尽快给予答复和处理。
English:
If you have any questions or complaints regarding this Privacy Policy, please contact us through our official website or customer service channels. We will respond and handle your request as soon as possible.